Movable Typeのブログ記事やウェブページの中で、Movable Typeのタグを利用することは標準のままだと出来ません。
Movable Type 4.1までは、プラグインの「MT::Plugin::EvalTemplate」を利用する必要がありました。
Movable Type 4.2よりプラグインを入れなくても単体で対応するようになりました。
ただ利用する場合、「mteval="1"」を追加する必要があります。
・ブログ記事(本文)の場合
<MTEntryBody> → <MTEntryBody mteval="1">
・ウェブページ(本文)の場合
<MTPageBody> → <MTPageBody mteval="1">
上記の設定を行えば、Movable Typeのタグを利用することが出来ます。